Discover Contemporary Shona Slang

A community-driven dictionary of modern Zimbabwean expressions

All Words(361 words)

Rural area

"Last weekend ndakaenda kumarunyaz"

"Last weekend I went to the rural area"

by Nesu-epic 17 Jun 2025
220

House

"Rega ndimbosvika pabase"

"Let me get to the house"

by Nesu-epic 17 Jun 2025
111

House, derived from 'danga' meaning a pen or homestead

"Rega ndimbosvika padanga"

"Let me get to the house"

by Kudzi X 17 Jun 2025
190

House, derived from the word 'den' meaning a place where animals live

"Rega ndimbosvika paden"

"Let me get to the house"

by Admin User 17 Jun 2025
81

House, a home or fortress. Nickname for an artist’s home venue; among Winky D fans: HICC formerly, now often Alex Sports Club.

Shona root meaning home or stronghold, adopted by the fan community to brand the gig’s spiritual home. Usually tied to Winky D shows; not a general word for any venue. Can be used figuratively for “home turf” of a crew or artist.

"Rega ndimbosvika pajabhuna, Winky D vanenge variko"

"Let me get to the venue, Winky D will be there"

by Nesu-epic 17 Jun 2025
309

Down

"Ndakamuona ave pa dhaza, anga abva kurohwa skuna"

"I saw him down, he had just been tackled"

by sir.kev__ 17 Jun 2025
110

On the ground / On the floor

"Hamuna kutenga mubhedha ka, maakurara paEarth"

"You didn't buy a bed, now you're sleeping on the floor"

by Admin User 17 Jun 2025
133

On the ground / Current situation

"Ndozvitori paground, hapana zvimwe"

"This is the current situation, nothing else"

by Kudzi X 17 Jun 2025
203

Hunger

"Rega ndimbosvika paOverspill apo nditenge jeda nekuti wangu ndine ken'az"

"Let me get to Overspill to buy some food because I'm really hungry"

by Kudzi X 17 Jun 2025
244

Meat

"Midhek yepamashops yekugocha yaakuita marii?"

"How much does the meat for grilling from the shops cost?"

by Admin User 17 Jun 2025
216