Mapfanya
/phonetic/places
1.
The rural area; countryside where life slows and cows have right-of-way.
The rural area / kumusha / kumachonyonyo - any spot where Wi-Fi fears to tread and roosters do the morning alarm. Travel tip: When you tell the squad “ndiri kumapfanya” expect zero missed-call guilt, everyone knows network there takes weekends off too.
"Last weekend ndakaenda ku mapfanya - network zero bars but vibes 100 %."
Translation: "I hit the rural area last weekend - no signal, full vibes."
Etymology
Contemporary Zimbabwean slang. First documented in urban areas.
Helpful?
by Kudzi X